top of page

【Music】忘記我

  • Writer: Jerry
    Jerry
  • Apr 18, 2019
  • 3 min read

詞/曲:金承志


永康街上有一家牛肉麵

應該是西側/我分不清東南西北

你帶我去過一次/後來我常去

每次讓老板少放一些蔥/他不聽

只好一次一次都挑出來/放進小碗

假裝你會在一旁/幫我吃掉


收到的信件/堆滿我的小抽屜

裡面有一半/是你對我的想念

可是最近沒有收到了/只有促銷券跟賬單

下個月阿K的生日/你會出現嗎?

本來說好/要一起去的喔

你/會不會用我給你買的領帶呢?

相撲先生的貼紙/記得/要貼在旅行箱上喔


忘記我/彷彿我從未出現過

路過我/迷失在熟悉的街頭

沖刷我/沉溺在記憶的漩渦

親吻我/如初次見面時一樣


去往你家的路上/有長長的隧道

每次都擔心車燈要不要突然熄滅

總說要陪你的媽媽去旅行

現在有空了/ 現在開口還來得及嗎?


忘記我/彷彿我從未出現過

忽略我/流浪在往事的霓虹

擁抱我/徘徊在過往的日記

親吻我/如初次見面時一樣

一樣/一樣/一樣/一樣

忘記我/彷彿我從未出現過

親吻我/如初次見面時一樣

【有感而發】

從好久好久以前,我開始喜歡上簡單而真摯的歌詞。很多時候我總覺得,比起華麗的辭藻,樸實的文字更顯得情的濃烈——這首歌就是個很棒的例子。


歌名本身就很有意思。中文原名是《忘記我》,作曲家卻將英文名取作Remember Me。完全相反的兩個詞放在一起,單單從曲名本身就能感受到,失戀時那種既不能相愛、又無法離開的糾結之感。


前面兩段的歌詞,是失戀女孩的獨白,也是我最喜歡的部份。


第一段,是在描寫失戀後,對於從前往事的思念。女孩子時常回到過去約會的餐廳,回憶著從前相處的模樣。作曲家選了一件微不足道的小事(吃麵),勾勒出了戀愛時期的細膩貼心(幫忙吃蔥),還有女孩子心中微微對拾回愛情的盼望(假裝你會在一旁/幫我吃掉)。


第二段除了延續描寫女孩子思念的心情以外,更帶出了失戀過後,對於對方不再在乎自己的擔憂——「你會不會用我給你買的領帶呢?/相撲先生的貼紙記得要貼在行李箱上喔」。其實女孩子也心知肚明,對方很有可能不會繼續理會這些共同的回憶與禮物,但是還是用微弱的聲音,試圖在對方的生活裡留下一些重量,希望對方不要拋棄那些相處過的印記。


其中我最感同身受的一句話,就是——下個月阿K的生日/你會出現嗎?/本來說好/要一起去的喔。

Hmmmmmmm.....



對,這件事我就經歷過。那時候我很想看一齣戲,於是決定帶她一起去看。我們提早好幾個月就訂好了票,而訂票當時的我也不認為中間這幾個月會發生什麼事情。

不過事情朝預期的反方向發展了,兩年多的關係軋然而止;神智尚未清楚以前,我想到了這場原本說好要一起看的戲。

票是她訂的,在她手上;我硬著頭皮問了她,說即使是這樣我依然想看那齣戲,而她也說她很有興趣;所以最後還是一起去看了戲。只是一切變得好尷尬,她總刻意地做得遠一些,中場休息的時候也沒說上幾句話;我試著開口,她卻緊盯著手機,請我不要打擾。


後來就沒有後來了。後來的我只是漸漸的不再為太久以後的事做打算,覺得承諾什麼的答應什麼的都太沉重,還不如沒有計畫的生活,給自己多一點彈性,然後不再加諸不切實際的想像。


好了,我想我寫得夠多了,雖然只分析了一半。其實只是想分享自己的故事,我想寫到這就足夠了。


PS 我媽每次聽到我講解歌詞給她聽,總是叫我「小老頭」,明明還很年輕怎麼好像看遍人生百態,說我太多愁善感。我也只能說,可能是因為常常聯想那些有的沒的,所以才顯得敏感了一些。



Comments


©2018 by Yun-Jui Hsieh. Proudly created with Wix.com

bottom of page